iOS 14 çeviri uygulaması işletim sistemini en son sürüme güncelleyen tüm iPhone ve iPad kullanıcılarının beğenisine sunuldu bile. İlk bakışta Apple’ın iOS 14’te kendi çeviri uygulamasını dahil etmiş olması çok güzel gibi geliyor olsa da, ne yazık ki bu programın Türkçe dil desteği mevcut değil.
İşin kötüsü Apple yakın tarihte de Türkçeyi kullanılabilir diller arasına ekleyecek gibi gözükmüyor açıkçası.
iOS 14’te çeviri uygulaması hangi dilleri destekliyor?
iOS 14’te varsayılan olarak yüklü bulunan çeviri uygulaması halihazırda İngilizce, Mandarin Çincesi, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Korece, Arapça, Portekizce ve Rusça dillerini destekliyor. Bu dillere ait kelime haznesini çevrimdışı olarak kullanmak istiyorsanız, bu da mümkün.
Çeviri performansı olarak Google Çeviri’den pek bir avantajını göremediğimiz iOS 14 çeviri uygulamasının en büyük artı özelliği, Siri ile entegre çalışıyor oluşu. Bu da Siri’ye sesli komut vererek, mesela “İspanyolca’da Hello ne demek?” sorusunu sorarak yanıt alabileceğiniz anlamına geliyor.
iOS 14 çeviri uygulaması nasıl kullanılır?
Çok basit. Ana ekranda bulunan uygulamayı açtıktan sonra üst tarafta dillerin sıralandığını göreceksiniz. Solda birinci dili, sağda ise hedef dili seçebiliyorsunuz. İngilizceden İspanyolcaya çeviri yapmak istediğinizde ilk dil bölümüne İngilizceyi, ikinci kısma ise İspanyolcayı seçiyorsunuz yani.
Sonrasında hiçbir şekilde klavye kullanmadan, direkt olarak sesli komut vererek cümleleri hedef dile çevirebiliyorsunuz. Burada Apple yapay zekadan da yardım alarak en isabetli şekilde cümleleri tercüme edebilmenizi sağlıyor. Tabii Türkçe dili hariç, uygulamada var olan diğer yabancı diller arasında.
Bu arada eğer ikinci el Apple Watch satın alacaksanız mutlaka seri numarası kontrolü yapmanızı tavsiye ederiz. Şayet bunu nasıl yapacağınızı henüz bilmiyorsanız, sizin için hazırladığımız bu adresteki rehberden yardım alabilirsiniz.
